Grammar page
Past time subjunctive

Change the present subjunctive to the past subjunctive.

 US flag
Click in any field below to reveal a translation.		 Germany flag
Klicken Sie auf ein Feld unten, um die richtige Antwort zu sehen.
Klicken Sie nochmals darauf, um es zu löschen.
Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich mehr lesen.
If I had more time, I would read more.
If I had had more time, I would have read more.
Wenn ich mehr Zeit gehabt hätte, hätte ich mehr gelesen.
  1. Wenn er das sagen würde, würde sie glücklich sein.
If he would say that, she would be happy.
If he had said that, she would have been happy.
Wenn er das gesagt hätte, wäre sie glücklich gewesen.
  1. Wenn ich das wüsste , käme ich nicht..
If I knew that, I wouldn't come.
If I had known that, I wouldn't have come.
Wenn ich das gewusst hätte, wäre ich nicht gekommen.
  1. Wenn sie reich wären, würden sie ein Haus kaufen.

If they were rich, they would buy a house.
If they had been rich, they would have bought a house.

Wenn sie reich gewesen wären, hätten sie ein Haus gekauft.
  1. Wenn ich ihn sähe, würde ich ihn grüssen.
If I saw him, I would greet him.
If I had seen him, I would have greeted him.
Wenn ich ihn gesehen hätte, hätte ich ihn gegrüsst.
  1. Wenn wir das wüssten, würden wir es anders machen.
If we knew that, we would do it differently.
If we had known that, we would have done it differently.
Wenn wir das gewusst hätten, hätten wir es anders gemacht.
  1. Wenn ich das Auto kaufen würde, ginge es kaputt.
If I bought the car, it would break down.
If I had bought the car, it would have broken down.
Wenn ich das Auto gekauft hätte, wäre es kaputt gegangen.
  1. Wenn du früher kämest, würdest du ihn treffen.
If you came earlier, you would meet him.
If you had come earlier, you would have met him.
Wenn er früher gekommen wäre, hätten wir ihn getroffen.
  1. Wenn sie das wüssten, kämen sie nicht.
If they knew that, they wouldn't come.
If they had known that, they wouldn't have come.
Wenn sie das gewusst hätten, wären sie nicht gekommen.
  1. Wenn sie das wollte, würde sie es mir sagen.
If she wanted it, she would say so.
If she had wanted it, she would have said so.
Wenn sie das gewollt hätte, hätte sie es gesagt.
  1. Wenn wir mehr Geld hätten, führen wir in den Urlaub.
If we had more money, we would go on vacation.
If we had had more money, we would have gone on vacation.
Wenn wir mehr Geld gehabt hätten, wären wir in den Urlaub gefahren.